Yasmine De Leon will ihre lesbische Affäre mit Annie Cruz beenden. Annie versucht Yasmine zu überzeugen bei ihr zu bleiben.Kira Noir kann nicht glauben dass ihre Kollegin Dana Vespoli mit der Schwester von ihrer Chefin Marica Hase geschlafen hat, vorallem, weil Marica auch mit Kira geschlafen hat.Mia Li ist Personal-Trainer und gibt ihrer Kundin Sarah Banks heute eine richtige Sportstunde für ihr Geld.Priya und Maya müssen sich in einem mexikanischen Resort ein Zimmer teilen, doch je später der Abend, um so heißer wird es.
